sábado, 22 de noviembre de 2008

NIT SENSE tu

Sibouxton


No sóc ningú, avui
atrapo els teus reflexes
en la fosca dels amants.
No tinc cap esperança
et miro
imagino
bufo estels en aquest cel colpidor
el voltant confós.
Lladregot !!!
bordes als meu ulls
que ja són reflexes.
Una nit més
estimant-te
el silenci aclaparador
se'm fica pels cràters
però jo
en la foscor
et posseeixo furtivament
solitari i desvergonyit
apaivago el desig
i al fons només l' aigua.

Mossego con un indigent
els teus brisalls de llum
però sense tu
no sóc ningú.



Queridísima familia en este espacio telemático. Hoy no soy yo, soy el otro. El hombre que me habita, el Yan de todas las cosas; el lobo, el ladrón, el desesperado entre los ahogados, el misántropo de todas las pasiones, el oscuro e insondable otro que aúlla en el hielo.

Inuits ( ésta soy yo)


42 comentarios:

€_r_i_K dijo...

Algunos días creemos que no somos nádie, otras veces......
Otras veces somos todo, todo....

Besos, Inuits(a quién eres)

mjromero dijo...

inuit,
menos mal que esta eres tú, y n o el misántropo y el que no tiene esperanza..., menos mal.
besinos.

Martine dijo...

M'has deixat desconcertada, ho reconec.... Però aquest Poema és trist i meravellós alhora...

Un petó amb molt de carinyo Inuit!

isis de la noche dijo...

qué bueno conocer a tu alter ego..

doctorvitamorte dijo...

La verdad es que no me entero de nada. Me traes de cabeza.

Violeta dijo...

És, però, en realitat o només un exercici formal d´escriptura?

Sigui com sigui, és molt bonic.

Petons.

Rara Avis dijo...

Que bueno es a veces sentirse alguien... pero también es fantástico saber que otras somos insignificantes....

besitos grandotes...

Clarice Baricco dijo...

Aceptado.
Debo aprender a traducir eh?

Abrazos linda.

Marysol Salval dijo...

Maravilloso poema... Como no hablo catalán, lo puse en el traductor y voilá, aparecieron uno a uno sus versos...

Pedro M. Martínez dijo...

Precioso.
El poema (que casi he entendido) y la reflexión.
Ten cuidado con el frío.
Besos

Arcángel Mirón dijo...

Encantada, señor Otro.
Pero me cae mejor Inuit, lo lamento.

Claro que como me cae mejor Inuit, y usted es parte de ella, deberé aceptarlo. Tomemos un café y charlemos, pues.
Cuénteme cómo es aullar en el hielo.

Anónimo dijo...

Es precioso este poema Inuit. Lleno de dolor, de lágrimas y cráteres.

Pero el atardecer con sus reflejos oscuros, nos recuerda que siempre hay un amanecer con reflejos dorados, mandarina y fresa...

doctorvitamorte dijo...

Lo que quería decir es que al no dominar todos los idiomas,la poesía es todavía menos inteligible. En un segundo momento puse el traductor y el resultado fue horroroso.
Ahora ya entiendo un poco más.Habita en tí un oscuro otro sin el cual no eres nada.Pero eso sólo ocurre por la noche.Es el hombre lobo. Después de seis meses de oscuridad tendrás seis meses de luz.Si no te gusta cambia de lugar.
Pero sigue siendo tú

I. Robledo dijo...

Uf, que lio... Telematias, lobos ahogados no se donde, amigos de las misas, y todo ello con hielo, con lo frio que esta eso...

Uf, tapa bien a ese otro yo, no vaya a coger "frios" y muestrate con tu yo natural, el sencillo, el dulce...

Un abrazo, amiga Inuit

Pedro J. Sabalete Gil dijo...

Habitar, mejor dicho SER todas las cosas, desprenderse de esa capa férrea e inmisericorde que llamamos "yo". Principio básico de la cultura oriental.

Atesora este poemario en catalán porque tiene calidad suficiente para verlo convertido en papel.

Hay sensibilidades como la tuya que merecen tomarse y leerse en cualquiera de las formas, maneras e idiomas.

Abrazos.

SUSURU dijo...

Tú y el otro que habitan en ti. Las polaridades que se complementan. Más o menos es eso lo que fui comprendiendo.
Y si es así bueno, esas polaridades las debemos hacer concientes para convivir con ellas, o para saber qu´´e espacio ocupan en nosotros mismos. Podría ser la sombra, para los occidentales?.

Me intriga y me gusta conocer acerca de otras culturas.

te dejo un beso grandote aquí y te aviso que tienes BESOS en mi sitio para recibir si quieres pasar a buscarlos.

hasta cualquier momento.

Jorge Arce dijo...

Venir hasta acá tiene algo de esa búsqueda de la esencia, de posibilidad de transformación y asombro. Un abrazo

Anónimo dijo...

Cómo mola, Inus. No te conocía en esa faceta. Aunque, ya sabes: en invierno los copos revolotean; pero acaban encontrando su lugar en el suelo.

Me pido resucitar para seguir leyéndote.

Un beso, siempre.
Pepe.

Isabel Mercadé dijo...

Doncs, a mi, Inuit, m'ha corprés el teu llop. Sediento y voraz. ¿Quién no se ha sentido así a veces? Me ha encantado que nos lo hayas mostrado y cómo lo has hecho. Una maravilla.
Una abraçada (ai!)

Lena yau dijo...

Preciosa...eres preciosa.

(yo soy desvergonyit..

Adoro estas (tus) palabras...

besos, Petita!

Gárgola dijo...

En el crisol de lo que somos, el masculino se mescla con el femenino, el día con la noche, la dualidad con la multiplicidad. No hay buenos ni malos en esa película, sólo un corazón sensible i l'anima plena.
Profund i encisador.
Petons d'aurora boreal

gloria dijo...

Mi queridísima Inuits si me gusta tu Yin, cómo no iba a maravillarme también tu Yan.
Busco en los reflejos...
Besos!!

res dijo...

en un moment fosc apareix una persona que ens allibera de la tristor, i ens agafem a ella, convençuts que és d’única sortida, el tauló de salvació que ens durà a la platja i impedirà que ens ofeguem, immersos en la melangia.
però també de vegades, aquesta persona no sent per nosaltres el mateix. i el sentiment no és correspost. donem molt. rebem molt... però potser no allò que voldríem.
i a la foscor del moment, s’hi suma la incertesa i el patir nou, el patir per aquell sentiment que estem aprenent a mesurar.
un moment difícil al qual s’hi suma un dolor indesxifrable.
i aleshores, sí, cal saber obrir les ales i aixecar el vol. aleshores, cal aprendre a no necessitar tant.

Sirena Varada dijo...

Alguien dijo que el hombre es un lobo para el hombre. Es decir: el lobo es el otro.

¿Pero que ocurre cuando el otro eres tú mismo?


Un abrazo, Inuits

Gwynette dijo...

M´ha conmogut, estimada...tinc un nuç al coll.
De veritat!

...y encantada de coneixer l´altre part de tu.

..y el que esté libre de pecado que tire la primera piedra :-)

Petonets

Antón Abad dijo...

Es una pena pequeña Inuit, ayer había escrito un largo comentario que no sería capaz de recrear, y un accidente informático lo envió al olvido sin escalas. Lo único que recuerdo a ciencia cierta, es que decía: "yo no veo a ningún misántropo por aquí; los misántropos no aúllan, tienen los labios sellados, apretados"
Hay algunas palabras que no entiendo, como por ejemplo: "colpidor".
La pasión es común a ambas caras; creo que fue Valerie Tasso quien, citando a un señor cliente, dijo la siguiente frase:
"El sexo no es nada, tan sólo lo que uno hace con él". Y uno, somos todos, me atrevo a apostillar.

romanidemata dijo...

et segueixo...

Pedro J. Sabalete Gil dijo...

Un saludo Inuits. Hoy en mi sueño aparecía un lobo.

¡A saber!

I. Robledo dijo...

Toc, toc...

¿Hay alguien por aqui...?

.../...

Un abrazo, amiga

SUSURU dijo...

permiso....puedo entrar????
vinea preguntarte si quieres adherirte a mi Convocatoria de besos.
te espero.
besos

mjromero dijo...

Pasaba por aquí y no quise pasar de largo, me he detenido a visitarte pero no estabas...
te dejo un beso y un abrazo enorme.

alba dijo...

Linda Inuit, está bien sentir también el otra lado. Sólo así se alcanza el verdadero equilibrio.

Dulces besitos de lluvia.

AlmA :) dijo...

Un besito :* ... de esquimal

Marina Culubret Alsina dijo...

té força i rebel.lia.

m'agrada,


un somriure de matí,

€_r_i_K dijo...

Besos Inuits....

Mar dijo...

Hasta esquizoide, me gustas. Un abrazo!!

Mar

Anónimo dijo...

Querida Inus:
Aunque ya sé que es muy difícil...

“No hay ningún lugar
si no hallas tu lugar
en este lugar.”
(Dogen)

Un beso.
Codorníu

Pedro J. Sabalete Gil dijo...

Gran pensamiento éste último del que tu haces una buena entrada. Lo siento mucho, he tenido hasta ahora la fortuna de no sentirme ajeno a ningún lugar. Bueno, a casi ninguno.

Abrazos y feliz puentecillo.

dintel dijo...

Ui, dos en un!!!

Gregorio Omar Vainberg dijo...

Un beso Inuits, y sigue siendo tu, aunque seas dos o tres...
Es que acaso eres geminiana?

Anónimo dijo...

Me encantan tus adornos de Navidad...y la reflexión zen...que si creo que acaricias, y bebes.

Un beso en la punta de la nariz.

Gwynette dijo...

“No hay ningún lugar
si no hallas tu lugar
en este lugar.”

..vayamos donde vayamos, nos persigue nuestra propia sombra :-)

Un abrazo, Inuit