La mente- corazón (SHIN) del gran sabio de la India ha sido íntimamente transmitida.
¿Qué es la mente de Buda?
Se traduce por mente o corazón. En realidad es una palabra casi imposible de traducir. Por la forma en que se escribe es el centro vital de una orquídea silvestre, el conjunto de estambres y pistilo, tal como se pinta en el sumi-e. (...)
Se refiere a aquello que es el centro vital, el núcleo de la persona.
Estos días, en los monasterios budistas y zendos del mundo, se celebran sesshins (intensivos de meditación). Es uno de los periodos en los que, al mismo tiempo, multitud de personas meditan juntas en todo el planeta. Dicen que son los días del silencio más profundo e íntimo.
Dichosos los llamados y los salvados de su propio ruido.
3 comentarios:
m'atrapen les paraules impossibles de traduir, el significat gegant que contenen que tan sols aquells capaços d'arribar al silenci més íntim, a la visió més senzilla i real són capaços de comprendre.
una abraçada inuit, feia dies ara que no et deia res.
:)
Hace un rato le decía a nuestra amiga Petitesa que algun dia, cuando sea mayor, yo hare fotos como ella...
Quizas entonces, al fin, me anime a meditar un poco... Me refiero a meditar de manera no caotica, como ahora...
Un abrazo, Inuit
Hola Inuit, no te mentiré, es complejo lo que explicas, pero de toda su complejidad sobresale su hermosura, (Quien dice que es necesario entender algo al pie de la letra para reconocer su belleza) y sobre todo me quedo con lo que me parece más hermoso de lo que explicas, ese concepto de “Corazón-mente” , darle sentimientos a los pensamientos….
Petons , (Los pienso y los siento)
Publicar un comentario